Templo de Marte y Afrodita en Ellinika

En una zona plana junto al asentamiento moderno de Ellinika, entre Agios Nikolaos y Elounda, en la frontera entre las antiguas ciudades-estado de Lato y Olous, se había erigido un santuario muy antiguo dedicado a Afrodita (la «antigua Afrodision» según inscripciones que remontan a finales del siglo II a. de C.).

Cuando los conflictos entre las dos ciudades por disputas fronterizas se intensificaron, en el sitio del arruinado santuario de una sola nave, se erigió otro templo (siglo II a. de C.) dedicado a dos dioses, Marte y Afrodita. El templo rectangular (4 x 9 metros de tamaño, de diseño geométrico) fue orientado hacia el oeste. Delante de su fachada había un altar trapezoidal, que posiblemente ocupaba el área central de un vestíbulo con cinco columnas. La investigación indica que la estructura no se había utilizado después de los tiempos geométricos y posiblemente, para fines del siglo II a. de C, ya fue abandonada.

En tiempos posteriores, al oeste del altar, la ciudad de Lato fundó un templo de dos naves orientado hacia el este, que contaba con un vestíbulo común (construido más adelante sobre el altar preexistente) para ambos pasillos. Había una entrada separada por cada nave desde el vestíbulo común. El dintel de piedra de la entrada este de la nave sur (dedicado a Marte) permanece hasta hoy, como lo demuestra el descubrimiento de una inscripción que menciona las obras de construcción en el templo de Marte. También se puede acceder a la nave sur a través de la pared sur del templo.

Las inscripciones revelan el curso de anexos y reparaciones posteriores del templo posterior, así como los desarrollos en las disputas fronterizas que se resolvieron con la mediación (demarcación y arbitraje) de Cnosos, Roma y Mileto. Finalmente, el templo y el área fueron entregados a Lato.